Wednesday, February 29, 2012

ชมบรรยากาศงานคาร์นิวัล Carnevale Ambrosiano 2012 เมืองมิลาน อิตาลี


ภาษาอิตาเลี่ยนวันละคำ วันนี้ขอเสนอคำว่า Carnevale
อ่านว่า คาร์-เน-วา-เล (Stress คำว่า “คาร์”, “วา”)
ภาษาไทยแปลว่า เทศกาลงานคาร์นิวัล
ภาษาอังกฤษ คือ Carnival

 
Smiley Smiley Smiley Smiley Smiley


สวัสดีค่ะพี่ๆ น้องๆ ที่น่ารักทุกวัน
ก่อนอื่นมารู้จักกันก่อนว่างานคาร์นิวัล Carnival คืออะไร?
คาร์นิวัล คือ เทศกาลเฉลิมฉลอง จัดขึ้น 6 สัปดาห์ก่อนวันอีสเตอร์ หรือก่อนช่วง Lent
(Lent คือช่วงเวลาที่พระเยซูอดอาหาร 40 วัน ก่อนเริ่มต้นพระราชกิจประกาศข่าวประเสริฐ)
งานนี้ได้รับอิทธิพลมาจากศาสนาคริสต์ นิกายโรมันคาโธลิก
เป็นที่นิยมในทวีปยุโรปหลายประเทศ รวมทั้งในทวีปอเมริกาใต้

ประเทศอิตาลีนั้นงานคาร์นิวัลงานใหญ่ที่สุดจัดในเมือง Venice
ส่วนงานที่ถือว่าว่ายิ่งใหญ่ที่สุดในโลกคือเมือง Rio de Janeiro ประเทศบราซิล


วันเสาร์ที่ผ่านมา (25 กุมภาพันธ์) มิลานมีงานใหญ่คือ
งานพาเหรดคาร์นิวัลประจำปี Carnevale Ambrosiano 2012
(คาร์-เน-วา-เล, อัม-โบร-สิ-อา-โน, 2012)
อากาศแจ่มใส เด็กๆ และผู้ใหญ่ต่างจูงมือกันมาดูพาเหรด ณ Piazza del Duomo


มาชมภาพกันดีกว่าค่ะ
บริเวณหน้าโบสถ์ Duomo di Milano ทุกคนมายืนรอชมขบวนพาเหระ
(บันทึกภาพ วันเสาร์ 25 กุมภาพันธ์ 2555 เวลา 16.00 น. อุณหภูมิประมาณ 14c)

















เด็กๆ แต่งตัวแฟนซีมาดูงาน ถือเป็นธรรมเนียมของที่นี่
เด็กผู้หญิงส่วนใหญ่แต่งเป็นเจ้าหญิง กระโปรงฟูๆ บานๆ
ส่วนเด็กผู้ชายแต่งตัวต่างกันไป ...เป็นตัวสัตว์ต่างๆ หรือเป็นซุปเปอร์ฮีโร่ ^.^



















เปิดตัวขบวนแรก รถม้าสีขาว... ม้าก็สีขาว..

















ขบวนดุริยางค์ แต่งตัวย้อนยุค... ถุงน่องข้างนึงสีขาว อีกข้างสีดำ ^.^



















มีการโชว์โบกธง และโยนธง... เรียกเสียงฮือฮาจากเด็กๆ สนุกสนาน

















ขบวนพาเหรดธงประจำแคว้นต่างๆ ในอดีต

















ขบวนผู้ชายผู้หญิง แต่งกายในยุค Renaissane
คือช่วงเวลาศตวรรษที่ 14-17
จขบ. ติดใจชุดแต่งกายมากค่ะ อยากซื้อมาใส่สักชุด 555+



















ขบวนพาเหรด Renzo – Lucia
ตัวละครจากนิยายรักอมตะของอิตาลี I Promessi Sposi
โดยนักประพันธ์ชื่อดัง Alessandro Manzoni

















กลุ่มตัวละครจาก Renzo e Lucia
(เรนโซ และ ลูเชีย)



















เล้าไก่ใส่ล้อสไตล์อิตาเลี่ยน สู้สุ่มไก่บ้านเราได้มั้ยคะ 55+

















ขบวนสนุกเฮฮา Animal Barn มาสร้างความบันเทิงให้กับเด็กๆ



















ขบวนดอกทานตะวัน... โดนรุมฉีดสเปรย์ซะทั่วเลย...อรึ๋ย

















คุณลุงขับจักรยาน แปลงร่างเป็นเครื่องบินร่อน... โดนฉีดสเปรย์ไม่ยั้งเหมือนกัน อิอิ

















ขบวนเรือโนอาห์ Noah’s Ark
ขนสัตว์หนีน้ำท่วมจากเนื้อหาในพระคัมภีร์ Bible



















หุ่นไมเคิ่ล แจ๊คสัน... มาได้ไง... งงๆ 555+
มีคนจับมาร่วมงานคาร์นิวัลกับเค้าด้วย... อิอิ

















ควันหลงผู้ชมตัวน้อย... แต่งตัวแฟนซีมาดูงานคาร์วัล














งานคาร์นิวัลที่มิลาน จะใช้ชื่อว่า Carnevale Ambrosiano
อ่านว่า คาร์-เน-วา-เล, อัม-โบร-สิ-อา-โน
มาจากชื่อนักบุญประจำเมืองมิลาน ชื่อ Ambrogio
( Ambrose ภาษาอังกฤษ)
เป็นงานที่จัดขึ้นทุกปี ก่อนวันอีสเตอร์ประมาณ 6 สัปดาห์
ปัจจุบันกลายเป็นงานเทศกาลสำหรับครอบครัว
เปิดโอกาสให้เด็กๆ ได้แต่งตัวแฟนซี ออกมาใช้เวลากับคุณพ่อคุณแม่
บริเวณรอบๆ Piazza del Duomo ได้จัดกิจกรรมต่างๆ ไว้ตอนรับเด็ก
เช่น เล่นเกมส์, วาดภาพ, แต่งหน้าแฟนซี ฯลฯ
ถือเป็นเทศกาลสร้างความสนุกสนานประจำปีของเมืองเลยทีเดียวค่ะ


ปล. เอนทรี่นี้อยู่ใน สาขาไกลบ้าน/ชีวิตในต่างแดน ค่ะ

Monday, February 27, 2012

เที่ยวชมบรรยากาศหน้างาน Milan Fashion Week เดือนกุมภาพันธ์ 2012


ภาษาอิตาเลี่ยนวันละคำ วันนี้ขอเสนอคำว่า Cappotto
อ่านว่า คัป-ปอต-โต (Stress คำว่า “ปอต”)
ภาษาไทยแปลว่า โค้ท, เสื้อโค้ทกันหนาว
ภาษาอังกฤษ คือ Coat
Cappotto คัป-ปอต-โต (Stress คำว่า “ปอต”) คำเอกพจน์ เสื้อโค้ทหนึ่งตัว Coat
Cappotti คัป-ปอต-ติ (Stress คำว่า “ปอต”) คำพหูพจน์ เสื้อโค้ทหลายตัว Coats


 
Smiley Smiley Smiley Smiley Smiley


สวัสดีค่ะพี่ๆ น้องๆ ที่น่ารักทุกวัน
บล็อกวันนี้อยากพามาเดินเล่นสบายๆ ดูบรรยกาศงาน Milan Fashion Week 2012
ซึ่งอยู่ในขณะนี้ที่เมืองมิลาน กำหนดการวันที่ 22-28 กุมภาพันธ์ 2555
เสื้อผ้าที่แสดงคือแฟชั่นผู้หญิง ฤดูกาล Fall/Winter 2012-2013

อุณหภูมิสัปดาห์นี้อุ่นขึ้นอย่างเห็นได้ชัด 4-10c ดีใจจัง
(ต่างกับ 2-3 สัปดาห์ก่อนอย่างเห็นได้ชัด... หนาวติดลบ)
ท้องฟ้าเป็นใจ ก็เลยถือโอกาสสะกล้องไปถ่ายรูปหน้างานมาฝากกันค่ะ


มาชมกันกันดีกว่า
ป้ายประกาศตามหลายจุดในเมืองมิลาน ภาพนี้อยู่หน้า Piazza dei Mercanti

















ภาพจาก Piazza Oberdan 2b หน้างานแสดงแฟชั่นโชว์ Gucci
บรรยากาศคึกคัก ...ชอบคุณน้องใส่กางเกงลายดอก...เก๋จัง ^.^
(วันพุธที่ 22 กุมภาพันธ์ 2555 อุณหภูมิ 6-8c)



















สื่อมวลชน ช่างภาพ มายืนทำข่าว ถ่ายรูป...คึกคักๆ

















แฟชั่นทีวี FTV มาทำข่าว สัมภาษณ์คุณหญิงคนนึง
เธอใส่รองเท้าชบู้ทตี้ลายลูกไม้ Lace มีรูโผล่ให้นิ้วเท้าหายใจ เปรี้ยวมาก อิอิ

















แฟชั่นทีวี FTV สัมภาษณ์ต่อ...ไม่หยุดยั้ง
เจอคุณผู้ชายแอบเปรี้ยว ใส่สร้อยคอลูกปัดใหญ่ตู้ม...ดูคล้ายหลวงพี่วัดเส้าหลิน ^.^

















ดูภาพเบื้องหลัง ฝ่ายทีมงานนักข่าว ขนกล้อง ขนไมค์กันมา
งานนี้เดินหน้า สัมภาษณ์แหลก

















ภาพนี้แอบถ่าย... ช่างภาพจากนิตยสารแฟชั่น
มาทำข่าวแถมแต่งตัวเก๋ไก๋... รองเท้าสีเปรี้ยวจี๊ด มาแรงส์

















รองเท้าส้นสูงสีสดใส... เห็นหลายคนใส่กันมางานนี้ สงสัยกำลังอินเทรนด์



















คุณผู้หญิงคนดังในวงการแฟชั่น ชื่อคุณ Anna dello Russo
(หลายคนสงสัย... ใครหว่า อิอิ... ไม่รู้จักไม่เป็นไรนะคะ เอิงก็เพิ่งจะมารู้จัก)
เธอเป็น Fashion Director ของนิตยสาร Vogue Japan
ทั้งชุด ทั้งหมวก (นั่นหมวกหรืออะไรไม่รู้ 555+) เปรี้ยวมาก อดไม่ได้ขอถ่ายรูปหน่อย

















ภาพด้านหลังของ Anna dello Russo ชุดซีทรูเล็กน้อย
(แอบติดเร็ทอีกแล้ว... จะโดน กบว. เซ็นเซอร์มั้ยว๊า 55+)

















คุณผู้หญิงคนนี้เป็น บก. นิตยสารแฟชั่นในรัสเซีย
ตัวจริงหน้าตาน่ารัก อัธยาศัยดี ขอถ่ายรูปมาให้ดูกันหน่อย

















สองนางแบบ เปรี้ยวน่ารัก คู่นี้เห็นคนรุมถ่ายรูปเยอะ ขอถ่ายด้วย ^.^

















คุณผู้ชายท่านนี้แต่งตัวเก๋ไก๋ อิอิ
แต่ขอโทษนะคะ กุงเกงเหมือนชุดนอนคุณสามีเอิงเลยอ่ะ 555+

















หนุ่มผมสีชมพู เปรี้ยวมั่กๆ... ดูแขนเสื้อของเธอสิ เก๋เชียว

















หนุ่มท่านนี้ตัวจริงหน้าตาดี หล่อมาก... แต่คาดว่าคงไม่ใช่ชายแท้ 55+

















บรรยากาศทีมนิตยสารแฟชั่นหน้างาน... ชุดขาว ชุดดำ

















สาวมาดเท๋ห์ ดูไปดูมา คล้าย ไมเคิ่ล แจ็คสัน เลยน่ะ ^.^

















คำศัพท์อิตาเลี่ยน เสื้อโค้ทกันหนาว Cappotto
สีสันเก๋ไก๋... หลายคนใส่กันมางาน... เทรนด์นี้มาแรงค่ะ

















สองสาวกำลังเดินข้ามถนน ดูรองเท้าของเธอสิคะ เปรี้ยวมาก
รองเท้าส้นสูงสีฟ้านีออน เห็นหลายคนชอบใส่กันมากเลย

















มาถึงแฟชั่นลายดอกกันบ้าง... หลายคนชอบใส่
คุณผู้หญิงคนนี้ก็ชอบ... ลายดอกทั้งเสื้อ กางเกง เยอะๆๆ เยอะค่ะเยอะ 55+

















สาวมาดเท่ห์ ใส่ชุดลายดอกแบบนี้กำลังดี
(แต่เสื้อคลุมขนสัตว์นี่สิ... อาจกลุ่มต่อต้านโดนประท้วงได้ หุหุ)

















หนุ่มมาดเซอร์... ติดใจผ้าพันคอของเธอจัง ^.^

















กลุ่มนักข่าวและช่างภาพ ออกเด็กแนวนิดๆ
ดูหนุ่มใส่รองเท้าลายเสือดาวสิคะ... เปรี้ยวจี๊ด... สาวๆ อายไปเลย ^^

















รองเท้าสีแดง แรงฤทธิ์ ช่วงนี้เห็นบ่อยมาก ตามท้องถนนคนเดิน...
ใส่กับกางเกงยีนส์ skinny legs เก๋ได้อีก อิอิ












บล็อกนี้มาแบบสบายๆ ไม่ซีเรียสนะคะ
มิลานจัดงาน Fashion Week ปีละ 2 ครั้ง ในฤดูหนาวและฤดูใบไม้ร่วง
เห็นอากาศดี จขบ. เลยอดไม่ได้ สะพายกล้องออกไปถ่ายรูปมาฝากกัน

เรื่องแฟชั่นเป็นเรื่องความชอบส่วนตัว เราใส่เสื้อผ้าให้เข้ากับบุคลิกของเราดีกว่า
แต่งหวานบ้าง เปรี้ยวบ้าง เก๋บ้าง... แล้วแต่ใครชอบ ไม่ว่ากัน
หรือแบบเรียบร้อยก็ดี เหมาะกับแทบทุกกาละเทศะ อิอิ

Milan Fashion Week ทุกปี มีหนุ่มหน้าตาดีมางานเยอะมาก
...แต่ๆๆๆ... จะเป็นหนุ่มแท้สักกี่คน... งิงิ
ขอบคุณที่แวะมาชม ฝากคอมเมนต์ไว้เป็นกำลังใจ... ขอบคุณมากค่ะ

ปล. เอนทรี่นี้อยู่ใน สาขาไกลบ้าน/ชีวิตในต่างแดน ค่ะ