ภาษาอิตาเลี่ยนวันละคำ วันนี้ขอเสนอคำว่า Porta
อ่านว่า พอร์-ตา (Stress คำว่า “พอร์”)
ภาษาไทยแปลว่า ประตู
ภาษาอังกฤษ คือ Door
สวัสดีพี่ๆ น้องๆ เพื่อนๆ ที่รักทุกท่านค่ะ
วันนี้อยากนำภาพทริปเที่ยวสั้นๆ ฝากกันนะคะ
ภาพถ่ายประมาณช่วงเดือนมิถุนายน 2556 (ดองภาพไว้นานหลายเดือน อิอิ)
มีโอกาสได้ไปเมืองที่อยู่ใกล้มิลาน ชื่อเมือง “ปิอาเชนซ่า” Piacenza
ระยะทางห่างกันประมาณ 60 กิโลเมตร
เรียกว่าไม่ไกลเลย... ถือเป็นเมืองบ้านใกล้เรือนเคียง
ทริปนี้ไปกับกลุ่มเพื่อนสาวๆ (สาวแก่ สาวใหญ่ วัยรุ่นไม่มี 555+)
เช้าไปเย็นกลับ ดูสถานที่สำคัญๆ ในตัวเมือง ช้อปปิ้งเล็กน้อยและทานอาหารอร่อย
การเดินทาง
ขับรถออกจากตัวเมืองมิลาน มุ่งสู่ทิศใต้
ใช้ทางหลวงสาย A1 เส้นทาง Bologna
ออกจากทางหลวง Exit- Piacenza Nord
ใช้เวลาประมาณ 50 นาที
ข้อมูลโดยสังเขปของเมืองปิอาเชนซ่า Piacenza
อยู่ในเขต Emilia-Romagna ทางเหนือของประเทศอิตาลี
มีความเจริญรุ่งเรืองมาตั้งแต่อดีตสมัยอาณาจักรโรมันโบราณ
ในสมัยศตวรรษที่ 16 เคยตกอยู่ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศส
ต่อมาได้กลายเป็นเมืองที่อยุ่ภายใต้อาณาจักรโรมันคาโธลิก Papal States
มีตระกูลขุนนางที่เป็นใหญ่ในเมืองชื่อตระกูล Farnese
เมืองที่มีลักษณะคล้ายกันหลายเรื่อง ทั้งวัฒนธรรม การปกครอง
อาหารการกิน ภาษา ฯลฯ คือเมืองปาร์มา Parma
(Parma และ Piacenza ถือเป็นเมืองคู่แฝดกันก็ว่าได้)
ช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ตกอยู่ภายใต้การปกครองของนโปเลียน แห่งฝรั่งเศส
และต่อมาราชวงศ์ Habsburg แห่งออสเตรีย ก็เข้ามาครอบครอง
กลางศตวรรษที่ 19 ปิอาเชนซ่าได้ประกาศตัวเป็นเมืองแรกที่เข้ารวมกับประเทศอิตาลี
Primogenita dell'Unità di Italia ("First-born of Unification of Italy")
ประเทศอิตาลี ประกาศเป็นประเทศในปี ค.ศ. 1861
มาชมภาพกันเลยค่ะ
โบสถ์ดูโอโมของเมืองปิอาเชนซ่า Duomo di Piacenza
ลานกว้างหน้าโบสถ์ Duomo di Piacenza
(วันนั้นที่ไปมีตลาดนัดอยู่ด้านหน้า)
สำรวจตลาดนัด ของขายลานกว้างหน้าโบสถ์ดูโอโม่กันหน่อย
ส่วนใหญ่เป็นอาหาร สินค้าพื้นเมือง ของฝาก ฯลฯ
ข้างในโบสถ์ San Savino
จิตรกรรมภายใน ผนังด้านบนของโบสถ์ และภาพแกะสลัก
บาซิลิกา ซานอันโทนิโอ The basilica of Sant'Antonino
(นักบุญประจำเมืองปิอาเชนซ่า ชื่อนักบุญ Antonio)
จิตกรรมฝาผนังและเพดาน ภายใจบาซิลิกา ซานอันโทนิโอ
ที่เก็บเถ้าถ่านของนักบุญซานอันโทนิโอ
(โบสถ์คาโธลิกส่วนใหญ่จะเก็บศพ หรือชิ้นส่วนร่างกายนักบุญไว้
อรึ๋ยๆๆๆ... น่ากลัวนิดนึงนะคะ)
บริเวณสวนหย่อมติดกับบาซิลิกาซานอันโทนิโอ
โรงละครของเมืองปิอาเชนซ่า
(สถานที่แสดงละครเวที ละครโอเปร่า ฯลฯ ถือเป็นสถานที่ที่แทบทุกเมืองในอิตาลีมีไว้)
อาคารของทางการเมืองปิอาเชนซ่า ตั้งอยู่บริเวณ Piazza dei Cavalli
ที่ทำการเทศบาลของเมือง Palazzo Comunale
หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า Il Gotico
รูปปั้นของ Alessandro Farnese กำลังขี่ม้า
คือขุนนางผู้ปกครองเมือง Duke of Piacenza และ Parma
ในปี ค.ศ.1586
อีกมุมหนึ่งของอาคารที่ทำการเทศบาลเมืองปิอาเชนซ่า
พักรับประทานอาหารเที่ยงกันที่ร้านอาหารในตัวเมือง
Antipasti: อาหารเรียกน้ำย่อย แฮม Prosciutto ประเภทต่างๆ
อาหารคอร์สที่หนึ่ง Primo
พาสต้าสองแบบ: ราวิโอลี่สอดไส้ชีสและผักโขม กับญ็อคคิและถั่วต้ม
อาหารคอร์สที่สอง Secondo
ขาหมูตุ๋นกับเครื่องเทศ(โรสแมรี่) เสิร์ฟพร้อมมันฝรั่งอบ
จานนี้อร่อยมากค่ะ อยากกลับมาทำทานที่บ้านด้วยจัง
ร้านขายดอกไม้ที่อยู่ใกล้ร้านอาหาร
เห็นเค้าจัดร้านน่ารักดี ถ่ายรูปมาฝากกันซะหน่อย ^.^
ปาลาซโซ ฟาร์เนเซ Palazzo Farnese
เคยเป็นวังที่พำนักของขุนนางตระกูล Farnese
ปัจจุบันกลายเป็นพิพิธภัณฑ์ เปิดให้ผู้สนใจเข้าชมได้
ถนนคนเดิน ถนนช้อปปิ้ง ในตัวเมือง Piacenza
เราเดินเล่น ช้อปปิ้งซื้อของที่ระลึกกันก่อนกลับบ้าน
เมืองนี้เล็กแต่สวย น่าเที่ยว มีอะไรให้ชมเยอะ
อดไม่ได้ที่จะเอามาลงในบล็อกให้อ่านกันเพลินๆ ด้วย
ขอบคุณหลายคนที่ฝากคอมเมนต์ไว้ก่อนหน้านี้
มีเวลาแล้วจะตามไปทักทายแต่ละท่านแน่นอนค่ะ
ปล. เอนทรี่นี้อยู่ใน สาขาไกลบ้าน/ชีวิตในต่างแดน ค่ะ
