ภาษาอิตาเลี่ยน วันนี้ขอเสนอคำว่า Dolce (คำนาม)
ภาษาไทยแปลว่า ของหวาน, อาหารหวาน
ภาษาอังกฤษ คือ sweet, dessert
สวัสดีค่ะพี่ๆ น้องๆ ชาวบล้อกแกงค์ทุกท่าน
ก่อนหน้านี้ไม่อยู่บ้าน 3-4 วัน
มีโอกาสเดินทางช่วงสั้นๆ ไปเที่ยวเมืองปารีส Paris ประเทศฝรั่งเศส
(ต้องขออภัยด้วยนะคะ ไม่ได้เข้าบล็อก ตอบคอมเมนต์เลย)
ทริปนี้ไปเที่ยวแบบสบายๆ ไม่เน้นลุยมากค่ะ
เพราะอากาศหนาว ช่วงวันที่ 24-27 ม.ค. เอิงอยู่ที่นั่น
มีฝนตกโปรยปรายตลอด อุณภูมิต่ำสุดคือ -2c สูงสุดคือ 5c บรึ๋ยๆๆๆ
พูดถึงปารีส เอิงเคยไปเที่ยวแล้วหลายปีก่อน ตะลุยทุกแห่ง ทุกพิพิธภัณฑ์
ฤดูใบไม้ผลิ หรือฤดูร้อน อากาศอุ่นขึ้นเยอะ เดินสะดวกสบายกว่า
ไปครั้งนี้ตั้งใจไปเยี่ยมเพื่อน เที่ยวนิดหน่อย และทานขนมที่ร้าน Pierre Hermé
คุณเพื่อนชวนหลายครั้ง เพราะมิลานและปารีส ถือว่าไม่ไกลกันมาก
แต่ติดโน่น ติดนี่ (ติดเรียน, ติดสอบ ฯลฯ) ไม่ได้ไปเสียที
คราวนี้ได้โอกาส รีบจับจองตั๋วเครื่องบินทันที บินแค่ 1 ชั่วโมง เท่านั้น
ไม่เป็นการเสียเวลา มาชมภาพกันเลยดีกว่าค่ะ
มาปารีส Paris ... ขอมาเซย์ฮัลโหลกับหอไอเฟลหน่อย ^.^
(ฟ้ามืดมัว ... แทบไม่มีแดดเลย)
บันทึกภาพ: วันศุกร์ 25 มกราคม 2556 (อุณหภูมิ -2c)
หอไอเฟล Tour Eiffel อีกมุมหนึ่ง
ประตูชัย Arc de Triomphe
ฤดูหนาว หนาวแค่ไหน นักท่องเที่ยวก็ยังมาถ่ายรูปรอบๆ ที่นั่นกัน
ถนน Champs-Élysées
(หรือ Avenue des Champs-Élysées)
ถนนแหล่งสำคัญของการช้อปปิ้ง มีร้านค้าร้านอาหารตั้งอยู่มากมาย
รถบัสชมเมือง สำหรับนักท่องเที่ยว สีแดงแปร๊ด 555+
มีหลายคันวิ่งอยู่ตามที่ต่างๆ ในกรุงปารีส
ร้าน LV บนถนน Avenue des Champs-Élysées
ภาพนี้ถ่ายเพราะคุณเพื่อนชอบ อิอิ (ชีเป็นแฟนคลับ LV ค่ะ)
เดินเข้าไปในร้าน Ladurée ด้วย
แต่ไม่ได้ถ่ายภาพในร้านนะคะ เพราะไม่ได้รับอนุญาต
เสียดายจังเลย หุหุ
Place de Clichy
แถวนั้นมีร้านอาหารอร่อยๆ ตั้งอยู่เยอะทีเดียว
เดินทางด้วย Metro มาที่ร้านขนม Pierre Hermé
ที่อยู่ 72 Rue Bonaparte, Paris
ดูจากภายนอกนี่เป็นร้านเล็กนิดเดียว (เกือบเดินผ่านไปซะแล้ว อิอิ)
ตอนแรกเอิงตั้งใจไม่ถ่ายรูป กลัวโดนไล่ออกจากร้าน 555+
แต่ๆๆๆๆ มีกลุ่มสาวญี่ปุ่นที่เดินเข้ามา
ถือกล้องตัวโตบะเริ่ม ชีถ่ายทุกมุมในร้านแบบไม่ยั้ง อิอิ
ไม่มีใครว่าอะไร สงสัยเจอนักท่องเที่ยวแบบนี้จนชินแล้ว
เอิงได้โอกาส ถ่ายรูปกะเค้าด้วยค่ะ เบียดคนเข้าไปหน้าตู้ขายขนม
กดชัตเตอร์บ้างสิเรา 555+
ขนมเค็กหลายแบบ มีทั้งชิ้นเล็ก ชิ้นใหญ่
มองบลังค์ Mont Blanc (เค็กที่มีครีมสีขาวด้านบน)
ขายดี เห็นลูกค้าหลายคนชอบซื้อกัน
อีกมุมหนึ่งของชั้นวางขนมชนิดต่างๆ ในร้าน
Ispahan macarons
ขายดีสุดๆ ต้องมีมาเติม ทุกคนที่มาซื้อกันไปอย่างน้อยคนละชิ้น
Macarons หลายแบบ หลายรส
เลือกแทบไม่ถูกเลยค่ะ เลยซื้อกลับอย่างละชิ้น
เปิดถุงช้อปปิ้งจาก Pierre Hermé
(เปิด “กล่อง” น่าจะใช้คำนี้มากกว่า อิอิ)
Ispahan macaron เพิ่งลองชิมครั้งแรก
คือ Macaron สอดไส้ sweet rose cream, เนื้อลิ้นจี่ และราสพ์เบอร์รี่
อร่อยค่ะอร่อย... ชิ้นใหญ่นิดหนึ่ง ... แต่คุ้มค้า
ด้านบนมีกลีบกุหลาบ (ทานไม่ได้) ติดกับตัวขนมโดยใช้น้ำตาลยึดไว้
ที่เห็นเป็นหยดน้ำใสๆ บนกลีบกุหลาบ คือน้ำตาล
ป้ายชื่อ PH คือกระดาษเล็กๆ ประทับตราจากร้าน Pierre Hermé
(ป้าย PH ก็ทานไม่ได้ค่ะ อิอิ ... จะกินหมดเลยเรานี่ 555+)
กัดลงไปแล้วได้กลิ่นอ่อนๆ จากกุหลาบ
Ispahan Macaron
Macarons จาก Pierre Hermé
อร่อยค่ะอร่อย ... แบ่งกับเพื่อน ไม่อยากทานเยอะ
เพราะน้ำตาลสูงมาก อิอิ
อยากให้ร้าน Pierre Hermé มาเปิดสาขาในมิลาน อิตาลี บ้างจัง อิอิ
ขนมที่นั่นมีหลากหลาย ยังไม่ได้ชิมทุกอย่าง
ถ้ามีโอกาสไปเที่ยวปารีสวันหน้า คงต้องแวะไปอีก
จริงๆ แล้วไม่ได้ชอบขนมหวานมากนะคะ แต่เป็นคนชอบลอง ^.^
ต้องขอขอบคุณคุณเพื่อนที่แนะนำ ไปคราวนี้ได้ชิมของอร่อย
ขอบคุณสำหรับคอมเมนต์ของหลายคนที่ฝากไว้ช่วงไม่อยุ่บ้าน
ต้องขออภัยที่ไม่ได้ตอบทันที
ไว้มีเวลาแล้วจะแวะไปหาแต่ละท่านที่บล้อกแน่นอนค่ะ
ปล. เอนทรี่นี้อยู่ใน สาขาไกลบ้าน/ชีวิตในต่างแดน ค่ะ