ภาษาอิตาเลี่ยน วันละคำ วันนี้ขอเสนอคำว่า C o r s a
อ่านว่า คอร์-สะ (Stress คำว่า “คอร์” )
ภาษาไทยแปลว่า การวิ่ง
ภาษาอังกฤษตรงกับคำว่า Running
เช้าวันอาทิตย์ เป็นวันปรับเปลี่ยนเวลาของชาวยุโรปในหลายประเทศ
วันที่ 27 มีนาคม 2011
อิตาลีปรับเวลาเดินหน้าไป 1 ชั่วโมง (2am = 3am)
(ตอนนี้เวลาห่างจากเมืองไทย 5 ชั่วโมงแล้วนะคะ)
Daylight Saving Time (DST) เริ่มต้น
ช่วงฤดูหนาวที่ผ่านมา กลางคืนยาวกว่ากลางวัน
เข้าฤดูใบไม้ผลิ ตอนนี้กลางวันจะเริ่มยาวขึ้นเรื่อยๆ
(พระอาทิตย์ขึ้นเร็ว และตกช้าลง)
การเริ่มวันใหม่ที่เร็วขึ้นถือเป็นการเพิ่มผลผลิตในการทำงาน
ทั้งเรื่องเกษตรกรรม อุตสาหกรรม ฯลฯ
เอาเป็นว่า เค้าทดลองแล้วว่าการปรับเวลา ทำให้เกิดประโยชน์
ผลผลิตมากขึ้น การพัฒนาก็ตามมา
บ้านเราไม่ทำพราะเราไม่มี 4 ฤดูแบบในโลกตะวันตกค่ะ
(เอาก็เอา... ปรับเวลาเดินหน้า ได้นอนน้อยไปหนึ่งชั่วโมง หุหุ)
นอกจากเอิงจะตื่นเช้ามาปรับนาฬิกาแล้ว
ยังมีกิจกรรมประจำปีของเมืองที่อยากไปดูคือ การวิ่งรอบเมือง
เรียกว่า Stramilano ปี 2011
ปีนี้เมืองมิลานจัดวันอาทิตย์ที่ 27 มีนาคม 2011
เป็นงานนี้เน้นในครอบครัวทุกครอบครัวหันมาวิ่งออกกำลังกาย
ไม่ว่าจะเด็ก ผู้ใหญ่ คนสูงวัย ฯลฯ
มีระยะทางคือ 5 Km, 11 Km
แล้วแต่ใครอยากวิ่งใกล้ วิ่งไกล วนอยู่ในเมืองนี่แหละค่ะ
เริ่มต้นจาก Piazza del Duomo
ไปจบที่ Arena Civica (อยู่ไม่ไกลจากดูโอโมเท่าไหร่)
ตอนแรกคุณสามีจะเข้าร่วม แต่สองวันที่ผ่านมาเธอเสียงหาย
เกิดอาหารเป็นหวัด เจ็บคอ ไอนิดหน่อย
คิดนานมากว่าจะร่วมวิ่งดีมั้ย สุดท้ายก็ตัดใจ รอวิ่งปีหน้าดีกว่า
(คุณสามีชอบวิ่งออกกำลังค่ะ วิ่ง 5 วันต่อสัปดาห์
ครั้งละ 7-10 กม. แถวสวนสาธารณะใกล้ๆ บ้าน)
ไม่ได้วิ่งไม่เป็นไร มาเดินเล่น เก็บภาพสนุกๆ
ถือโอกาสถ่ายรูปมาฝากกันด้วยนะคะ
ภาพบริเวณ Piazza del Duomo (Milan, Italy)
กับงานวิ่งออกกำลังกายประจำปี Stramilano 2011
(บันทึกภาพจากวันอาทิตย์ที่ 27 มีนาคม 2011)
โปสเตอร์ปิดประกาศ Stramilano 2011
ชักชวนชาวมิลานมาวิ่งด้วยกัน
มีแผนที่บอกด้วยนะคะ ว่าวิ่งผ่านจุดไหนบ้าง
จุดเริ่มต้น ที่ Piazza del Duomo
ภาพผู้เข้าร่วมวิ่งออกกำลังกาย
มีการแจกเหรียญรางวัลให้ทุกคนที่เข้าร่วมค่ะ
ภาพนี้ไม่เกี่ยวกับงานวิ่งประจำปี Stramilano 2011
ร้านขายของที่ระลึก บริเวณรอบๆ Duomo
ชอบมาก เพราะตอนนี้เค้าขายธงชาติกันทุกร้านค่ะ
(ธงแฟนคลับฟุตบอลก็ยังมีขายอยู่ตามปกติ ขาดไม่ได้เลย อิอิอิ)
มาดูภาพผู้เข้าร่วมกิจกรรมกันต่อ
เซ็ตภาพนี้คือผู้วิ่งระยะไกล 11 กิโลเมตร
วนอยู่รอบๆ เมืองค่ะ ตอนนั้นมีการปิดถนนชั่วคราว
(มีทุกเพศ ทุกวัย ใครอยากวิ่งก็วิ่งได้นะคะ)
คุณแม่ยังสาวปิ๊งๆ พาลูกใส่รถเข็นมาวิ่งด้วย อิอิอิ
คุณตำรวจขับมอร์เตอร์ไซด์มาดูแลความเรียบร้อยเป็นระยะๆ
ป้ายบอกระยะทาง 11 Km
(ไม่ใช่ป้ายโฆษณาอดิดาสนะคะ เค้าแค่เป็นสปอนเซอร์ให้เฉยๆ อิอิ)
กลุ่มสุดท้ายคือ รถพยาบาล
เผื่อมีใครเป็นลมเป็นแล้งไป จะได้ปฐมพยาบาลทันท่วงที
คุณลุงจอมอึด แกวิ่งแบบเรื่อยๆ มาเรียงๆ
แม้รั้งท้าย แต่ยังคงวิ่งต่อไปค่ะ
ภาพนี้อยากโชว์เฉยๆ อิอิ (ไม่ว่ากันนะคะ)
อุปกรณ์ของคุณสามีที่ขาดไม่ได้เวลาวิ่ง iPod นั่นเอง
รุ่นนี้ iPod nano 8GB (5th generation)
(มันเจ๋งยังไงรุ่นนี้ เดี๋ยวต้องตามไปดูค่ะ)
ชิปเล็กๆ ใส่ในรองเท้านี้คือ Nike + iPod Sport Kit
สามารถสื่อสารกับ ไอ้ป๊อด (iPod) นาโน รุ่นเบอร์ห้า (บ้าเห่อ)
คือจับระยะทาง เวลาในการวิ่ง การเต้นหัวใจ
การเผาผลาญแคลอรี่ ฯลฯ แล้วส่งการบันทึกมาหา iPod
จริงๆ ถ้าคนจะวิ่งไป ก็ไม่ต้องคิดมากค่ะ
เครื่องมือนี้สำหรับคนอยากรู้อยากเห็น เอ๊ะ ฉันวิ่งเป็นไง
วิ่งเร็ว วิ่งช้า หรือวิ่งไม่เอาไหน (อิอิอิอิอิ)
ภาพของแถม
Spring is here!
ดอกไม้เริ่มบานแล้ว ต้อนรับฤดูใบไม้ผลิ
อากาศเริ่มอุ่นขึ้น (เป็นบางวัน) แต่ยังมีฝนตกบ้าง
แต่อีกไม่นานจะมีดอกไม้สวยๆ ให้เห็นเต็มเมืองค่ะ
ปล. พี่ๆ น้องๆ สามารถรับข่าวสารอัพเดททาง Facebook
Diamondsky Blog โดยเข้าไปคลิก "Like" กันได้ค่ะ
Diamondsky Blog
FB Page
ขอบคุณที่แวะมาทักทาย แล้วเจอกันใหม่บล็อกหน้าค่ะ