ภาษาอิตาเลี่ยน วันละคำ วันนี้ขอเสนอคำว่า
F o r e s t a อ่านว่า ฟอ-เรส-ตา (Stress คำว่า “เรส” )
ภาษาไทยแปลว่า ป่า, ป่าดงดิบ
ภาษาอังกฤษตรงกับคำว่า Forest
Foresta ฟอ-เรส-ตา (Stress คำว่า “เรส” ) คำเอกพจน์ แปลว่า ป่าหนึ่งแห่ง
Foreste ฟอ-เรส-เต (Stress คำว่า “เรส” ) คำพหูพจน์ แปลว่า ป่าหลายแห่ง
สวัสดีค่ะ พี่ๆ น้องๆ เพื่อนๆ ที่น่ารักทุกท่าน
วันพุธที่ผ่านมา (9 มีนาคม 2011) อากาศที่มิลานแจ่มแจ๋วมาก แดดจ้า แต่ยังหนาวอยู่นิดหน่อย
เห็นแดดดีแบบนี้ อดไม่ได้ ต้องรีบออกไปถ่ายรูปมาฝากกันค่ะ
ช่วงนี้เทศบาลเมืองมิลานกำลังเตรียมงานเทศกาลคาร์นิวัล
Carnevale Ambrosiano 2011 จะมีการจัดเดินขบวนพาเหรดในวันเสาร์ที่ 12 มีนาคม
ตอนนี้ขอนำมาดูบรรยากาศอุ่นเครื่อง ก่อนถึงวันงาน หลายๆ ที่ ได้จัดกิจกรรมรองรับเด็กๆ และผู้ใหญ่
มาดูภาพภายในตัวเมืองกันดีกว่าค่ะ
บริเวณสวนสาธารณะ Parco Sempione
มีการจัดเครื่องเล่นต่างๆ เตรียมรองรับคนมางาน
บริเวณถนน Piazza Dei Mercanti
มีป้ายติดประกาศชักชวน น้องๆ หนูๆ มาดูป่ามหัศจรรย์
La Foresta Magica (คำศัพท์วันนี้ Foresta = ป่า, ป่าดงดิบ)
La Foresta Magica ข้างในเป็นการโชว์เล็กๆ แสง สี เสียง
มีคนเล่านิทาน ร้องเพลง เปิดโอกาสให้เด็กเข้าไปชมกัน
เหมือนโรงละครเล็กๆ มีโชว์สนุกๆ มาให้ดูค่ะ
La Foresta Magica น้องๆ หนูๆ พร้อมผู้ปกครองมาเข้าแถวเตรียมไปดูป่ามหัศจรรย์
รายการโชว์ยาวประมาณ 15-20 นาที (ฟรี)
ไม่ได้รับอนุญาตให้ถ่ายรูปน่ะค่ะ เพราะเป็นการรบกวนผู้แสดง
เลยเอาแค่ภาพภายนอกมาฝากกันนะคะ
มาชมบรรยากาศที่ลาน Piazza del Duomo ท้องฟ้าแจ่มใส (บันทึกภาพ วันพุธที่ 9 มีนาคม)
*Note*
ขอชี้แจงก่อนค่ะว่า การถ่ายรูปเด็กๆ ในที่สาธารณะนั้นไม่ผิดกฎหมาย
แต่ถ้าไปถ่ายในบ้านของเค้า หรือในโรงเรียนนั้น
ต้องได้รับอนุญาตพ่อแม่ หรือผู้ปกครองก่อนเท่านั้น
Piazza del Duomo ถือเป็นที่สาธารณะ
จึงเอาภาพมาฝากกันได้ค่ะ
(ต้องชี้แจงให้ชัดเจน หนูมิได้เป็นพวกโรคจิตนะค้า หุหุหุ)
มาดูภาพกันต่อดีกว่า
เด็กๆ แต่งคอสตูมน่ารักๆ มาเดินเล่นกัน
ซูมไปดูนิดนึง เค้าแต่งตัวชุดอะไรกันบ้าง อิอิ
ชุด Ladybug สาวน้อยเต่าทอง
ชุดเจ้าหญิงตัวน้อย สีชมพู๊ ชมพู อิอิ
ชุดกระต่าย ข้างหลังมีหางด้วย 555+
ชุดนี้ขอตั้งชื่อให้ว่า My Fair Lady
ถ้าใครเคยดูหนังเรื่องนี้ คิดว่าชื่อคงเหมาะสมนะคะ
ชุดกระต่าย (รึป่าว) น่าจะใช่กระต่ายเนอะ
ชุดนี้ไม่แน่ใจ เหมือน Batman + Zoro หุหุหุ
ชุดผึ้งน้อย สงสัยเหนื่อย ดื่มน้ำซะหน่อยลูก (อิอิอิ)
หนูน้อยชาวญี่ปุ่น ไม่ได้ใส่คอสตูม แต่ขอโพสท่าถ่ายรูปนิดนึง 555+
ภาพของแถม
คอสตูมชุดแต่งงาน ต้อนรับงาน Carnival
(ใช่รึป่าว... เอ๊ะ... ขอดูอีกทีเพื่อความแน่ใจ)
*หมายเหตุ*
ภาพคู่บ่าวสาว 2 คู่ข้างบน
ไม่ได้มางาน Carnival หรอกรึเนี่ย (แซวๆๆๆๆ)
แอบตามไปดู โอ้วววว เค้าเป็นคู่รักกันจริงๆ
ชาวเกาหลี มาถ่ายอัลบั้มรูปแต่งงานนะคะ เริ่ดมั่กๆ
ช่วงนี้เห็นบ่อยค่ะ มากันจริงจริ๊ง เรียกเสียงฮือฮาได้เป็นระยะๆ อิอิอิ
ตอนนี้ชมภาพอุ่นเครื่องคานิวัลกันไปก่อนหวังว่าวันงานจริงๆ (12 มีนาคม) อากาศจะดีแบบนี้
ถ้าฝนไม่ตก คงมีโอกาสได้ถ่ายภาพมาฝากกันอีกแน่นอนค่ะ
ปล. ตอนนี้เอิงมี Facebook (Diamondsky Blog) แล้วนะคะ
สามารถติดตามอัพเดท โดยเข้าไปคลิก "Like" กันได้ค่ะ
Diamondsky Blog
FB Page
ขอบคุณที่แวะมาทักทาย แล้วเจอกันใหม่บล็อกหน้าค่ะ
No comments:
Post a Comment