อ่านว่า อัล-ลู-วิ-โอ-เน (Stress คำว่า “อัล”, “โอ”)
ภาษาไทยแปลว่า น้ำท่วม
ภาษาอังกฤษ คือ Flood
ยังจำคำศัพท์คราวที่แล้วได้รึป่าวคะ
Cinque = 5, Terre = แผ่นดิน
Cinque Terre (ชิงเคว เทเร) แปลว่า 5 แผ่นดิน, แผ่นดินทั้งห้า
ภาษาอังกฤษ Five Lands
สวัสดีค่ะพี่ๆ น้องๆ ที่น่ารักทุกท่าน
วันนี้ขอพามาเที่ยวกันต่อเมืองที่ 2 จาก 5 เมืองใน Cinque Terre
คือเมือง Vernazza (เวร์นาซซา)
สำหรับตอนที่ 1 คือ เมือง Monterosso al Mare
ตอนที่แล้วอยู่ในลิงค์นี้ค่ะ
Cinque Terre ตอนที่ 1 : เมือง Monterosso al Mare
เมือง Vernazza มีบู้ธให้ข้อมูลเกี่ยวกับ Tourist Information
อยู่ที่สถานีรถไฟของเมือง เวลาเปิด 8:00-19:00 น.
ถ้าใครต้องการซื้อตั๋ว Cinque Terre Card หรือ อยากได้แผนที่
ก็สามารถติดต่อที่นั่นได้ค่ะ
การเดินทางไป Vernazza
ทางรถไฟ ดูเหมือนจะสะดวกที่สุดเพราะมีรถไฟวิ่งผ่านบ่อยๆ
มาจากเมืองที่อยู่ในชิงเคว เทเร ด้วยกัน
ทางรถยนต์ ก็สามารถทำได้ แต่ที่จอดรถอยู่บนเนินเขาห่างจากตัวเมือง
จำนวนที่ว่างให้จอดมีจำกัด และมีค่าธรรมเนียมค่าจอด 2 ยูโร ต่อชั่วโมง
หรือจะเหมาเป็นวันก็ได้ 12 ยูโรต่อหนึ่งวัน
มีรถบัส Shuttle วิ่งไปมาระหว่างที่จอดรถบนเนินเขาและตัวเมือง
ทางเรือ มีเรือเฟอร์รี่ วิ่งรับส่งผู้โดยสารระหว่างเมืองใน Cinque Terre
และเมืองท่าที่อยู่รอบๆ เช่น Rapallo เป็นต้น
เมือง Vernazza ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมและโคลถล่ม
ในวันที่ 25 ตุลาคม 2554
เป็นข่าวดังไปทั่วประเทศอิตาลี ความเสียหายนั้นอยู่ในขั้นรุนแรง
รวมทั้งมีผู้เสียชีวิตด้วย เพราะเกิดเหตุการณ์น้ำท่วมแบบเฉียบพลัน
จากผลกระทบครั้งนั้นทำให้ทางเดินป่าระหว่างเมือง Vernazza-Corniglia
ต้องปิดลงชั่วคราว เพื่อความปลอดภัยของนักท่องเที่ยว
(ข้อมูลอัพเดททางเดิน Blue Trail จากวันที่ 17 มิถุนายน 2555)
ทางการและชาวเมืองได้ร่วมมือกันปรับปรุงให้เข้าสู่สภาพปกติ
ปัจจุบัน ร้านค้า ร้านอาหาร โรงแรม ที่พักส่วนใหญ่ ได้กลับมาเปิดให้บริการ
ทั้งนี้ทั้งนั้นก็ยังเห็นร่องรอยความเสียหายอยู่เยอะพอสมควร
มาชมภาพเมือง Vernazza กันค่ะ
วิวนี้ถ่ายจากทางเดินป่า Blue Trail ระหว่าง Monterosso-Vernazza
มองลงมาเห็นท่าเรือและบ้านเรือนสีสวยงาม
ภาพนี้ซูมไกลนิดนึง เห็นเมืองติดทะเลและภูเขา
สีสันของบ้านเรือน สดใสจริงๆ ^^
มีกลุ่มพายเรือ kayak มาพายอยู่แถวนั้นด้วย เข้าแถวเป็นระเบียบมาก 555+
ซูมเข้ามาใกล้ๆ กลุ่มพายเรือ kayak
อยากพายเป็นบ้างจังเลยค่ะ ดูน่าสนุกดี ^.^
เคยถามเพื่อนชาวอิตาเลี่ยนซึ่งเป็นนักกีฬาพายเรือว่า
เรือ Kayak และ Canoe ต่างกันอย่างไร?
เค้าอธิบายให้ฟังคร่าวนะคะว่า เรือ Kayak ส่วนใหญ่นั่งได้หนึ่งคน
ไม้พายสำหรับ Kayak จะมี paddle สองด้าย ซ้าย ขวา
เรือคะนูมี paddle ด้านเดียว
เรือ Kayak ผู้พายจะต้องนั่งยืดขาไปด้านหน้า
ส่วนเรือคะนู ผู้พายนั่งในท่านั่งปกติ
เรือเฟอร์รี่วิ่งรับส่งผู้โดยสารระหว่างเมืองใน Cinque Terre
คุณผู้ชายที่บ้าน ยืนหัวเหม่งๆ รอเอิงถ่ายรูปอยู่
(นานๆ ที ขอพาออกสื่อหน่อย ปกติเธอแอบอยู่หลังกล้องตลอด 555+)
ฮีหิวข้าวแล้ว... เรียกร้องให้ถ่ายรูปเร็วๆ หน่อย เดี๋ยวจะไปทานพาสต้าที่ Varnezza
เป็นอาหารเที่ยงด้วยกันค่ะ อิอิ
(เริ่มจะหิวเหมือนกัน เดินป่าตั้งแต่เช้ามาจากเมือง Monterosso)
ถนนเล็กๆ ภายในตัวเมือง Vernazza
โบสถ์ Santa Margherita อยู่หน้าหาดของเมือง
บรรยากาศร้านอาหารริมหาด มองเห็นทะเล ท้องฟ้าสีเข้ม
เรานั่งกันตรงระเบียงเล็กๆ ได้รับลมทะเลสบายๆ
มาถึง Vernazza ทานอะไรดี ... ทานอาหารทะเลที่นั่นค่ะ
ของเค้าสด อร่อย ไม่แพ้อาหารทะเลอิตาเลี่ยนทางใต้เลย
จานนี้คือ สปาเก็ตตี้ซีฟู้ด ของ จขบ.
ส่วนคุณสามีทานอาหารขึ้นชื่อของเขต Liguria
คือ Trofie al Pesto (โทรฟิเอ อัล เพสโต)
พาสต้าเส้นเล็กๆ ม้วนเป็นเกลียว ปรุงกับซอสเพสโต้
ร้านนี้ทำอร่อยใช้ได้ รสชาดกลมกล่อมทีเดียว
(เราสองคนไม่ได้ทานคอร์สที่สองต่อ เพราะต้องเดินทางอีก
ทานเยอะเดี๋ยวเดินไม่ไหว 555+)
ที่จอดเรือหน้าหาดของเมือง Vernazza
ใกล้สถานีรถไฟ มีภาพความเสียหายจากน้ำท่วมและโคลนถล่ม
เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2554
เมือง Vernazza โดนหนักที่สุดในบรรดาเมืองใน Cinque Terre
ร่องรอยความเสียหายบางจุดที่ยังต้องปรับปรุงซ่อมแซม
ถนนบางช่วงในเมือง Vernazza ยังมีเค้าความเสียหาย
ดูจากผนังบ้าน มีรอยจากดินถล่ม
ถนนใกล้ๆ เนินเขาด้านใน มีหลายส่วนที่ต้องปิดปรับปรุงเพื่อความปลอดภัย
ที่ทำการไปรณีย์เคลื่อนที่ ภาพนี้ถ่ายมาให้คุณแม่สามีดู ^.^
เพราะก่อนเธอเกษียณ เธอทำงานในออฟฟิสไปรษณีย์ของอิตาลีค่ะ
ภาพวาดสีสดใสของเมือง Vernazza
ชาวเมืองร่วมแรงร่วมใจอยากให้เมืองกลับสู่สภาพเดิมอีกครั้ง
Thank You
ขอขอบคุณ “ป้าอิ๋ว” Sai Eeuu สำหรับโปสการ์ดมาเลเซียที่ส่งมาให้นะคะ
ป้าอิ๋วมีโอกาสได้ไปเที่ยว น่าสนุกจัง
ไว้รอชมรูปสวยๆ จากทริปแน่นอน ขอบคุณอีกครั้งค่ะ
เมืองทั้ง 5 ใน Cinque Terre คือ
Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola, Riomaggiore
เป็นเมืองติดทะเลทางฝั่งตะวันตกของอิตาลี
ภูมิประเทศคือมีภูเขาด้านใน และชายฝั่งทะเลอยู่ติดกัน
มีทางเดินป่า Blue Trail เชื่อมต่อระหว่างเมืองทั้งห้า
แต่ผลกระทบจากอุทกภัยทำให้ทางเดินบางช่วงต้องปิดปรับปรุงชั่วคราว
(ยังปิดทำการ คือ Vernazza-Corniglia, Corniglia-Manarola)
อย่างไรก็ตาม ทางรถไฟเชื่อมต่อทุกเมืองได้เปิดทำการเป็นปกติแล้ว
เป็นสถานที่น่าสนใจสำหรับคนชอบ ทะเล ชายหาด และภูเขาในที่เดียวกันค่ะ
ไว้จะพาไปเที่ยวต่อตอนที่ 3 คราวหน้า คือเมือง Corniglia
ต้องเดินขึ้นบันไดไปสามร้อยกว่าขั้น 555+ ติดตามชมคราวต่อไปนะคะ
ปล. เอนทรี่นี้อยู่ใน สาขาไกลบ้าน/ชีวิตในต่างแดน ค่ะ
