Christmas Shopping

แวะร้านขายของแต่งบ้าน That’s Christmas และมารู้จักกับขนม Torrone, Torroncini



ใกล้คริสมาสเข้าไปทุกทีนะคะ
วันนี้มาต่อกันที่บล็อก Christmas พากิน พาเที่ยว
ต้องมีช้อปปิ้งนิดนึง และของอร่อยๆ แน่นอน อิอิอิ


สำหรับภาษาอิตาเลี่ยนวันละคำ มีมาฝากเช่นเคย
วันนี้ขอเสนอคำว่า Buon Natale
อ่านว่า “บวน, นา-ตา-เล” (Stress ตรงคำว่า “บวน” และ “ตา”)
แปลว่า สุขสันต์วันคริสมาส
ภาษาอังกฤษคือคำว่า Merry Christmas
หรือ Happy Christmas


เดินเที่ยวกันก่อนนะคะ มาชมของแต่งบ้านสไตล์คริสมาส
ที่ร้าน That’s Christmas
เป็นสาขาย่อยจากแบรนด์ Ecliss ในอิตาลี
เน้นสไตล์โชว์รูมค่ะ เอาของแต่งบ้านหลากหลายมาโชว์ที่ร้าน
เดินไปข้างในจะแยกเป็นสีๆ เช่น โซนสีเขียว สีแดง สีเงิน สีทอง ฯลฯ
เก๋ไก๋ไม่ซ้ำใคร มีสินค้าให้เลือกนานาชนิด ใครที่ชอบแต่งบ้าน รับรองถูกใจสุดๆ



มาดูรูปหน้าร้าน That’s Christmas










บรรยากาศข้างใน That’s Christmas มีของแต่งบ้านมากมาย









โซนสีแดงของร้าน That’s Christmas









โซนสีขาว สีเงินของร้าน That’s Christmas






เดินเที่ยว เดินช้อปกันแล้ว ขอแวะซื้อขนมกลับบ้านหน่อย
พามารู้จักกับขนมประจำเทศกาลคริสมาสอีกอย่างหนึ่ง
ชื่อ Torrone และ Torroncini


Torrone อ่านว่า ตอร์-โร-เน
(Stress คำว่า “โร”)
คือขนมที่ทำจาก น้ำตาล น้ำผึ้ง และไข่ขาว
Classic Torrone นิยมสอดไส้ด้วยถั่วอัลมอนด์
ลักษณะทำเป็นรูปทรงสีเหลี่ยม แท่งยาวๆ
มีทั้งแบบแข็ง และแบบนิ่ม ขึ้นอยู่กับวิธีทำ
เป็นที่นิยมรับประทานเป็นของหวาน ในช่วงเทศกาลคริสมาส



Torrone ที่เอิงชอบทานเป็นแบบนิ่มๆ มาดูภาพกันค่ะ













Torrone ตัดออกมาจากแท่งใหญ่
เป็นชิ้นพอคำ รับประทานกันแบบนี้นะคะ











มารู้จักกับขนมอีกชนิดหนึ่งคือ Torroncini
อ่านว่า ตอร์-รอน-ชี-นี
(Stress คำว่า “ตอร์” และ “ชี”)
ส่วนผสมเหมือนกับ Torrone คือ น้ำตาล น้ำผึ้ง ไข่ขาว ถั่วอัลมอนด์
หรือถั่วชนิดอื่น เช่น เฮเซลนัท เป็นต้น
ขนาดจะเล็กกว่า เป็นแบบพอคำ Bite Size
นิยมเคลือบช็อคโกแลตรอบนอก
มีหลากหลายรสชาด สอดไส้ข้างใน เช่น รสส้ม รสวนิลา ฯลฯ


มาดูภาพ Torroncini กันค่ะ








แทรกความรู้คำศัพท์อิตาเลี่ยนนิดนึง
Torroncino (ตอร์รอนชิโน) คือคำเอกพจน์ หนึ่งชิ้น
Torroncini (ตอร์รอนชินี) คือคำพหูพจน์ หลายชิ้น
จริงๆ คือขนมอย่างเดียวกัน อยู่ที่ว่าจะทานซักกี่ชิ้นนะคะ




มาดูรูปต่อดีกว่า Torroncino คือชิ้นเดียว (บนฉลากเขียนไว้)







ผ่าให้เห็นข้างในของ Torroncini หลากหลายรสชาด อร่อยสุดๆๆๆๆ
















อันนี้ของแถมค่ะ พวกของแต่งบ้านที่ซื้อมา
ชิ้นแรก เป็นกระป๋องใส่ขนมค่ะ จริงๆ เอาไว้ประดับบ้าน ซานตาคลอสเล่นสกี อิอิ






ชิ้นที่สอง สโนแมนคู่รัก เป็นไม้ค่ะ
หน้าตาจุ๋มจิ๋มดี ไว้ประดับบ้านเช่นกัน






ชิ้นสุดท้าย คุณลุงซานต้า
เห็นหน้าตาใจดี  ไม่ดุ เลยเอาคุณลุงมาอยู่ที่บ้านด้วย 55555





เทศกาลคริสมาสที่มิลานคึกคักค่ะ
ปีนี้หิมะมาเร็ว ที่นี่ตกไปเยอะพอสมควร
หนาวนิดๆๆๆ แต่ก็สุขใจ เป็นบรรยากาศบ้านเมืองสดใส
ใครมีโอกาสฉลอง ก็ขอให้มีความสุขกันมากๆๆๆๆ นะคะ