ภาษาอิตาเลี่ยนวันละคำ วันนี้ขอเสนอคำว่า Anno
อ่านว่า อาน-โน (Stress คำว่า “อาน”)
ภาษาไทยแปลว่า ปี
ภาษาอังกฤษตรงกับคำว่า Year
Anno อ่านว่า อาน-โน (Stress คำว่า “อาน”) คำเอกพจน์ แปลว่า ปีหนึ่งปี
Anni อ่านว่า อาน-นิ (Stress คำว่า “อาน”) คำพหูพจน์ แปลว่า ปีหลายปี
Buon Anno อ่านว่า บวน อานโน
แปลว่า สุขสันต์วันปีใหม่
Happy New Year
สวัสดีค่ะพี่ๆ น้องๆ ผู้อ่านที่น่ารักทุกท่าน
ขอส่งท้ายปีเก่า ต้อนรับปีใหม่ โดยการพาไปเดินเที่ยวดูบรรยากาศถนนช้อปปิ้ง
ณ เมือง Monza
เมืองนี้อยู่ห่างจากมิลานประมาณ 20 กิโลเมตร
บ้านใกล้เรือนเคียง เดินทางสะดวก มีทั้งรถไฟทุกครึ่งชั่วโมง
จากสถานี P.Genova หรือ Sesto FS (ซึ่งอยู่ในมิลาน)
หรือจะขับรถไปก็ได้ ถนนทางหลวง Autostrada A1
เส้นทางจาก Milan ไป Como ทางผ่านคือ เมือง “Monza” นั่นเอง
มาชมภาพกันเลยดีกว่าค่ะ
ห้างสรรพสินค้าใหญ่ La Rinascente ของเมือง Monza
ตั้งอยู่ในอาคารโบราณ อยู่ไม่ไกลจากสถานีรถไฟของเมือง
ร้านค้าต่างๆ ในเมือง Monza ตั้งอยู่อาคารเก่าแก่
ร้านต่างๆ ตกแต่งประดับประดาต้อนรับคริสมาสและปีใหม่
ถนนช้อปปิ้ง Via Carlo Alberto
ในเมือง Monza
สินค้าและตู้โชว์หน้าร้าน เข้ากับบรรยากาศคริสมาส
ที่ว่าการของเมือง Monza
ตึกเก่าแก่ตั้งอยู่ใกล้ย่านช้อปปิ้งหลักของเมือง
ร้านขายของวินเทจ ออกสไตล์วิคตอเรียน เก๋ไก๋ๆ
ร้านขายไวน์ ขนมปังประจำเทศกาลคริสมาสและปีใหม่
ห่อแพกเกจสวยงาม สีเหลือง สีทอง สีดำ
*ภาพของแถม*
กลับมาที่มิลานค่ะ (อันนี้ไม่ใช่จาก Monza)
ช็อคโกแลตจากร้านขายขนมเก่าแก่ในเมืองมิลาน
ชื่อร้าน Savini ตั้งอยู่ใน Galleria Vittorio Emanuele II
มีขายช็อคโกแลต แพจเกจสีทองต้อนรับเทศกาลปีใหม่
ขอมอบให้กับพี่ๆ น้องๆ ทุกคน แฮปปี้นิวเยียร์ มีความสุขมากๆ ค่ะ
*Thank You*
ขอขอบคุณ “นัท” We Are FroM BeLGiUM เพื่อนบล็อกเกอร์ที่น่ารัก
ประทับใจมากมายกับสูตรแซ่บๆ อร่อยๆ แอบเข้าไปอ่านหลายครั้ง
(อาหารบ้านนี้เอาใจคนไกลบ้าน หายคิดถึงเมืองไทยไปเยอะเลยค่ะ)
สคส. มีนู๋ชาล็อตเป็นนางแบบ อิอิ น่ารักสุดๆ
ขอบคุณ “คุณนก” LoveParadise สำหรับรูปถ่าย และ สคส.
ได้สาวน้อย (คุณลูกสาว) เป็นนางแบบ น่ารักมากมาย
คุณนกส่งช็อคโกแลตมาให้ด้วย ทานหมดไปแล้ว (ลืมถ่ายรูป 555+)
ขอบคุณมากๆ สำหรับมิตรภาพที่มีให้กันเสมอค่ะ
ขอบคุณ “คุณซู” phusanapas เพื่อนบล็อกเกอร์จาก Australia
คิดถึงคุณซูจัง เอิงได้รับหลังไมค์แล้วนะคะ ขอบคุณมาก
ยังติดตามบล็อกของคุณซู (และฝีมือทำอาหารของคุณแกรนท์) ตลอดค่ะ
ขอบคุณ “พี่เปิ้ล” MamaBun พี่สาวที่น่ารักในอังกฤษ
ชอบอ่านเรื่องราวดีๆ อบอุ่น จากบล็อกพี่เปิ้ลเสมอ
ครั้งแรกที่เข้าไป สัมผัสได้ว่าเป็นคนชอบอ่านหนังสือ (เหมือนเอิง)
ยิ่งคุยกันยิ่งประทับใจ ขอบคุณพี่เปิ้ลอีกครั้งค่ะ
ขอบคุณ “พี่อ๋อ” little mouse in big apple สำหรับ สคส. ค่ะ
พี่อ๋อ กับคุณ K คู่นี้น่ารักมาก ทำอาหารด้วยกัน
ประทับใจที่คุณ K ทำอาหารไทย และทานอาหารไทยได้เหมือนคนไทย
อยากให้คุณสามีเอิงเป็นงี้บ้าง อิอิ ขอบคุณพี่อ๋ออีกครั้งค่ะ
ขอบคุณ “คุณผึ้ง” Mitsubashi ผู้หญิงคนเก่ง ณ แดนอาทิตย์อุทัย
ประทับใจสูตรอาหารของคุณผึ้งมาก รู้สึกได้ถึงความตั้งใจและความพิถีพิฉัน
คุณผึ้งชนะรางวัลเมนู 3F ครั้งที่ 9 ทำพาสต้าสานกระเป๋า
เล่นเอาชาวอิตาเลี่ยนแท้ๆ (คุณสามีของเอิง) ตะลึงไปเลย โอ้ว้าว
ขอบคุณสำหรับตุ๊กตาญี่ปุ่นใส่กิโมโน
(เอิงยังหาร่มมาใส่ไม่ได้ ไว้โอกาสหน้าจะซื้อร่มมาให้ตุ๊กตาถือนะคะ)
ขอบคุณคุณผู้อ่าน พี่ๆ น้องๆ ทุกท่าน
ทั้งที่เป็นสมาชิกและไม่ได้เป็นสมาชิก bloggang
สำหรับมิตรภาพที่มีให้กันตลอดปี
ได้เรียนรู้สิ่งใหม่ๆ และสิ่งน่าสนใจมากมายจากที่แห่งนี้
บล็อกเอิงเน้นบันเทิงเยอะ (มากกว่าสาระ) ขอบคุณที่อดทนเข้ามาอ่าน อิอิ
ยังมีหลายอย่างที่อยากแบ่งปัน และอยากให้เพื่อนๆ ได้สัมผัสชีวิตคนไกลบ้านในอิตาลี
ขอถือโอกาสนี้ “สวัสดีปีใหม่” แด่ทุกท่าน
ขอให้มีความสุข ความเจริญ มีสุขภาพดี ไร้โรคภัยไข้เจ็บ
จิตใจสดชื่นแจ่มใส คิดสิ่งใดขอให้สมปรารถนาทุกประการค่ะ
สุขสันต์วันปีใหม่
Happy New Year 2012
Buon Anno 2012
ปล. พี่ๆ น้องๆ สามารถรับข่าวสารอัพเดททาง Facebook
โดยเข้าไปที่เพจของ Diamondsky Blog ค่ะ
Diamondsky Blog
FB Page
ขอบคุณที่แวะมาทักทาย แล้วเจอกันใหม่บล็อกหน้าค่ะ