ภาษาอิตาเลี่ยนวันละคำ วันนี้ขอเสนอคำว่า Terra
อ่านว่า แทร์-รา (Stress คำว่า “แทร์”)
ภาษาไทยแปลว่า โลก, พื้นดิน, ดิน
ภาษาอังกฤษตรงกับคำว่า earth, ground, soil
สวัสดีพี่ๆ น้องๆ ชาวบล็อกแกงค์ที่น่ารักทุกท่าน
สุดสัปดาห์ที่ผ่านมามีกิจกรรมสนุกๆ ให้ทำตลอดทั้งวัน
ช่วงนี้อากาศที่มิลานเริ่มร้อน แม้มีฝนตกบ้างแต่ก็ยังร้อนค่ะ
ระเบียงบ้านของเอิงแห้งแล้งมานานในช่วงฤดูหนาว
ตอนนี้ถึงเวลาปลูกต้นไม้ ดอกไม้ให้สดใส
ร้านที่เอิงชอบไปประจำคือ ร้าน Botanic
อยู่เมือง Rozzano ใกล้ๆ กับมิลาน ต้องขับรถออกไป
เป็นร้านที่ขายอุปกรณ์ทำสวน รวมทั้งของแต่งบ้าน
และเฟอร์นิเจอร์ที่ใช้สำหรับวางไว้นอกบ้าน
(เอิงให้ชื่อเล่นๆ ว่าร้าน garden depot ค่ะ)
มาดูภาพ ร้าน Botanic กันดีกว่านะคะ
มีโต๊ะ เก้าอี้ เฟอร์นิเจอร์ ฯลฯ สำหรับใช้นอกบ้านด้วย
บริเวณขายต้นไม้ หน้าร้าน Botanic
ผักสวนครัวที่ปลูกไว้ในบริเวณระเบียงหลังบ้าน
จากซ้ายไปขวา คือต้น sage, oregano, basil
(ภาษาอิตาเลี่ยน salvia, oregano, basilico)
ต้น Rosemary และ ต้น Mint
(ภาษาอิตาเลี่ยน Rosmarino, Menta)
วันนั้นเราสองคนไปซื้อ “ดิน” มาใส่เพิ่มในกระถาง
ภาษาอิตาเลี่ยนวันนี้ Terra = ดิน
(นอกจากนี้ยังแปลว่า โลก, พื้นดิน)
ดอกไม้ gerbera สีส้ม ได้มาจากร้าน Botanic
ซื้อวันเสาร์ที่ผ่านมาค่ะ (21 พฤษภาคม)
ดอกไม้ African Violet ซื้อจากร้าน Botanic เช่นกัน
(ภาษาอิตาเลี่ยน Saint Paulia)
ดอกไม้ gebera สีเหลือง กระถางนี้มีอยู่ที่บ้านอยู่แล้ว
มีนักการเมืองมาแจกหาเสียง ตอนเลือกตั้งนายกเทศมนตรี Milan
ทุ่มทุนแจกกระถางดอกไม้ omg!
กระถาง 3 สหาย อยู่เป็นเพื่อนกันที่ระเบียงหลังบ้านเอิงค่ะ
สุดสัปดาห์ ขอไปทาน Pizza พิซซ่านอกบ้านหน่อย
ร้านนี้อยู่ไม่ไกลจากบ้าน อร่อยๆๆๆ บรรยากาศเป็นกันเองมาก
พิซซ่าของเอิง ชื่อ Pizza 4 Seasons (ไม่ใช่โรงแรม 555)
ภาษาอิตาเลี่ยนคือ Pizza 4 stagioni
ใส่อาร์ติโชก, แฮม, เห็ด, มะกอกเทศสีดำ
พิซซ่าของคุณสามี ชื่อ Pizza Napoli
ใส่ปลาแอนโชวี่, ชีส Mozzarella, ลูก Capers
จากนั้นเราไปทาน gelato กันต่อ
ร้าน Gelateria Marghera
(Via Marghera 33, Milano)
เป็นร้านเล็กๆ แต่ชื่อเสียงไม่เล็ก มีคนมาเข้าคิวซื้อกันเต็มทุกวันค่ะ
นอกจากขายไอศครีมแล้ว ยังขายไอศครีมเค็กอีกด้วย
ร้านนี้ขึ้นชื่อมากเพราะ gelato ทำเอง สด อร่อยทุกวัน
Gelato รสมิ้นต์ และ white chocolate
เพิ่มวิปครีมเป็นท้อปปิ้งค่ะ (ขอกินเยอะหน่อย ชอบร้านนี้มาก)
เอิงต้องขอสารภาพว่าเป็นคนติดกาแฟค่ะ ดื่มวันละ 1-2 ถ้วยทุกวัน
สัปดาห์ที่ผ่านมาได้รับ Newsletter จาก Nespresso
(ไปดั้นด้นเป็นสมาชิก Nepresso Club กะเค้าด้วย ดูสิ!)
คอกาแฟอย่างเราไม่พลาดข่าวสารเรื่องกาแฟอร่อยๆ
มีรสกาแฟออกใหม่ “Onirio”
บ่ายวันอาทิตย์มีเวลาว่าง ไปแวะร้าน Nespresso
อยู่ชั้นใต้ดินของห้าง La Rinascente (Piazza del Duomo)
ได้กาแฟใหม่มาลองที่บ้านสมใจ
ขอทำเก๋หน่อย ชงกาแฟ Cappuccino
โรยผงโกโก้ (โรยไม่สวยเลย 555+)
เลียนแบบโฆษณาทางโทรทัศน์ค่ะ เวอร์ชั่นทำเองที่บ้าน
*Note*
Nespresso ไม่ได้มาเป็นสปอนเซอร์ให้นะคะ
เอิงมิได้มาโฆษณากาแฟเน้ออออ ทำภาพเล่นๆ เพราะสนุกดี
ชอบดื่มกาแฟจาก Nespresso มานานแล้ว
ดูกันเพลินๆ สนุกๆ ค่ะ 555+
ปล. พี่ๆ น้องๆ สามารถรับข่าวสารอัพเดททาง Facebook
Diamondsky Blog โดยเข้าไปคลิก "Like" กันได้ค่ะ
Diamondsky Blog
FB Page
ขอบคุณที่แวะมาทักทาย แล้วเจอกันใหม่บล็อกหน้าค่ะ
No comments:
Post a Comment