Diamondsky Blog: เดินเที่ยวงานตลาดนัดนานาชาติ L’Artigiano in Fiera ใกล้เมืองมิลาน อิตาลี

ภาษาอิตาเลี่ยนวันละคำ วันนี้ขอเสนอคำว่า Festa
อ่านว่า เฟส-ตา (Stress คำว่า “เฟส”)
ภาษาไทยแปลว่า วันหยุด หรือ วันเฉลิมฉลอง
ภาษาอังกฤษตรงกับคำว่า holiday, festivity

สวัสดีค่ะพี่ๆ น้องๆ ผู้อ่านที่น่ารักทุกท่าน
วันนี้ขอพาไปเดินเที่ยวตลาดนัดใกล้ๆ มิลาน คือเมืองโร Rho
เดือนธันวาคมถือเป็นเดือนพิเศษ
มีตลาดนัดนานาชาติ และตลาดนัดคริสมาสจัดขึ้นมากมาย
เปิดโอกาสให้คนทั่วไปช้อปปิ้ง เลือกซื้อของขวัญ ของแต่งบ้าน
งานฝีมือ อาหารคาว อาหารหวาน ฯลฯ
ทุกๆ ปี จะมีตลาดนัดขายสินค้าที่มาจากประเทศต่างๆ
ชื่องาน L’Artigiano in Fiera
(ลาติจาโน อิน ฟิเอรา)
เป็นตลาดนัด indoor ขนาดใหญ่ มีสินค้าพื้นเมือง และอาหาร
ที่มาจากประเทศต่างๆ รวมทั้งอิตาลี
โซนที่ใหญ่ที่สุด คือ โซนยุโรป อาจเพราะเป็นประเทศเจ้าบ้าน
ใครอยู่ใกล้ๆ สามารถเดินทางมาได้
ปีนี้จัดในวันที่ 3-11 ธันวาคม ที่ Fieramilano

มาชมภาพบรรยากาศงานกันดีกว่าค่ะ

งานแกะสลักไม้ ดินปั้น และ ornaments แขวนต้นคริสมาส

ของแต่งบ้านในช่วงเทศกาลคริสมาส

Spain --- มีบู๊ธอาหาร ร้านขายไส้กรอก ตุ๊กตาสวยๆ ฯลฯ

Austria --- มีอาหารขาย เช่น เพรซเซิล, สตรูเดิ้ล ฯลฯ

Switzerland --- มีชีสชนิดต่างๆ ขาย และให้ลองชิม

ร้านขายเพรซเซิ่ลจาก Germany

France --- สุขสันต์วันคริสมาส ภาษาฝรั่งเศส

ขนมพื้นเมืองชนิดต่างๆ ที่มาจากประเทศฝรั่งเศส

Holland --- ขนมครกฝรั่ง ชาวดัทช์ออกร้านทำขาย
ไปดูเค้าแงะเพลินเลยค่ะ รสชาดคล้ายแพนเค็ก หอมกลิ่นนมเนย

และแล้วก็เจอร้านอาหารจากไทยแลนด์ แดนสยาม ดีใจจัง
Thai Thai --- บู๊ธขายอาหารไทยในโซนเอเชีย
(มีข้าวราดแกง ผัดซีอิ้ว ปอเปี๊ยะ กล้วยแขก ฯลฯ)

โซนเจ้าภาพอิตาลี มีร้านขายกระทะทองแดง เอร๊ย ทองเหลือง
การทำอาหารในแบบโบราณ เช่น ต้มพาสต้า โพเลนตา รีซ็อตโต ฯลฯ
นิยมใช้ภาชนะทองเหลือง ซึ่งคนอิตาเลี่ยนรุ่นเกินหกสิบปียังนิยมใช้อยู่
(แต่แม่บ้านสมัยใหม่ใช้กระทะเทฟล่อนค่ะ อิอิ)

โซนอิตาลี เขตทัสคานี มีไวน์ให้ชิมด้วย

สินค้าน่าสนใจในงาน คือช็อคโกแลตที่ทำเป็นรูปรองเท้า
ที่เห็นวางโชว์อยู่นี่ทานได้ทั้งหมดเลยค่ะ เก๋ไก๋ คุณสาวๆ หลายคนมายืนมุงดู
อรุย ทั้งน่ารัก น่ากิน ใครชอบรองเท้าและชอบทานช็อคโกแลต คงถูกใจค่ะ