เดินชมตลาดนัดขายช็อคโกแล็ต ที่ Piazza dei Mercanti เมืองมิลาน อิตาลี

ภาษาอิตาเลี่ยนวันละคำ วันนี้ขอเสนอคำว่า C a c a o
อ่านว่า คะ-คาว (Stress คำว่า “คาว” )
ภาษาไทยแปลว่า โกโก้
(โกโก้ที่เป็นส่วนประกอบสำคัญใช้ทำช็อคโกแลต)
ภาษาอังกฤษตรงกับคำว่า Cocoa



สวัสดีค่ะ พี่ๆ น้องๆ ชาวบล็อกแกงค์ทุกท่าน
ช่วงนี้ใกล้เทศกาลสำคัญของอิตาลี คือวันอีสเตอร์
ธรรมเนียมของคนอิตาเลี่ยนจะมีการนัดทานอาหารมื้อใหญ่
และแลกช็อคโกแลตรูปไข่(ใบโต) ระหว่างคนในครอบครัว
เมืองมิลานเลยจัดเทศกาล ตลาดนัดช็อคโกแลตขึ้น
มีโอกาสได้ไปเดินชมเมื่อวันเสาร์ที่ 2 เมษายนที่ผ่านมา
อากาศดี มีร้านมาเปิดขายของมากมายค่ะ


ขอทบทวนคำศัพท์ที่เคยเสนอไปแล้วนะคะ
ช็อคโกแลต ภาษาอิตาเลี่ยนคือ Cioccolato
(ชอก-โก-ลา-โต)




รูปแรกคือช็อคโกแลตที่ทำเป็นรูปโบสถ์ประจำเมืองมิลาน
Duomo di Milano
(บันทึกภาพ วันเสาร์ที่ 2 เมษายน 2011)















บรรยากาศตลาดนัดช็อคโกแล็ตที่ Piazza dei Mercanti


















ช็อคโกแลตรูปทรงต่างๆ ที่วางขายในตลาด






















ช็อคโกแล็ตที่ทำเป็นรูปไส้กรอก Salumi
(Salumi = เนื้อแห้งสไตล์อิตาเลี่ยน)


















ครีมช็อคโกแลต มีหลายรูปแบบ

















ครีมช็อคโกแล็ตที่แบ่งขายใส่ขวดโหล รสชาดคล้าย Nutella














ช็อคโกแล็ตที่ทำเป็นรูปสัตว์ต่างๆ เช่น เต่า แกะ เสือ ฯลฯ


















เค็กเคลือบด้วยครีมช็อคโกแลต















ช็อคโกแลตที่ทำเป็นรูปหม้อเล็กๆ
และรูปถ้วยต้มกาแฟ espresso เก๋ไก๋มากค่ะ













ข็อคโกแลตที่ทำเป็นรูปคุ๊กกี้ในแบบต่างๆ















Chocolate Bars เก๋ไก๋
สลับ White Chocolate เป็นลายหมากรุก



















ช็อคโกแลตที่ทำเป็นรูปชีส และหนูตัวเล็ก
น่ารักมั่กๆ เหมือนหนูกำลังแทะชีสอยู่ 555+




















ช็อคโกแลตรูปไข่ที่ห่อเสร็จเรียบร้อยแล้ว
นิยมใช้เป็น Easter Eggs แลกเปลี่ยนกันในครอบครัว
(เหมือนแลกของขวัญกันนะคะ)


















พ่อครัวแสดงการทำช็อคโกแลตในแบบต่างๆ ให้ดู
แถมเปิดโอกาสให้คนเข้ามาชิมด้วยค่ะ


















ช็อคโกแลตในรูปแบบต่างๆ
เช่น Pine, ใบไม้, ไข่ไก่ ฯลฯ





















มีตัวตลกมาสร้างความบันเทิงในตลาดนัด
เอาใจเด็กๆ นิดนึงค่ะ อิอิอิ


















อยากพูดถึงหนังสือที่กำลังอ่านอยู่
เรื่องนี้เคยอ่านไปครั้งนึง หลายปีก่อนนะคะ
ตอนนี้อยากกลับมาอ่านอีก คือเรื่อง
Persuasion
(โดยนักเขียน Jane Austen)


 
เป็นเรื่องราวความรักน่าประทับใจ
เรื่องราวของผู้หญิงคนชื่อ Anne
เมื่อ 8 ปีก่อน เธอเคยปฏิเสธความรักของหนุ่มคนหนึ่ง
คือ Captain Wenthworth
สาเหตุเพราะครอบครัวของเธอไม่เห็นด้วย เพราะเขาไม่ได้ร่ำรวย
แต่ใจจริง Anne ยังรักและคิดถึงชายหนุ่มคนนี้เสมอ
8 ปีต่อมา Captain Wenthworth กลับมาอีกครั้ง
เขามีหน้าที่การงานที่ดี และร่ำรวยขึ้นมาก
เมื่อทั้งสองมาเจอกันอีกครั้ง ดูเหมือนว่า
ฝ่ายชายนั้นเปลี่ยนไป ดูเฉยชา
เหตุผลก็เพราะเขาเคยถูก Anne ปฎิเสธความรักในอดีต
แต่ลึกๆ แล้วทั้งชายหนุ่มก็คิดถึงหญิงสาว
ตอนจบนั้นสรุปได้ว่าเป็น Happy Ending ค่ะ
(มีดราม่านิดๆ ตามสไตล์ Jane Austen อิอิอิ)




ใครอยากอ่านวรรณกรรมคลาสสิคสไตล์อังกฤษ
ขอแนะนำให้อ่านเรื่องนี้ “Persuasion”
นอกจากจะสนุกไปกับเนื้อเรื่องแล้ว
ยังได้บรรยากาศของวัฒนธรรม สังคม ของคนอังกฤษ
ในสมัยศตวรรษที่ 18
ยุคนั้นชีวิตผู้หญิงขึ้นอยู่กับสามีและครอบครัว
มีการแบ่งชนชั้นกันเห็นได้ชัด
ในเรื่องคนรวย คนจน
การเป็นที่ยอมรับในสังคมไม่ใช่เรื่องง่าย
ถือเป็นวรรณกรรมที่น่าสนใจ น่าอ่านมากทีเดียวค่ะ










หนังสือของ Jane Austen บางส่วนที่อยู่ในบ้าน
(ชอบผลงานนักเขียนคนนี้มากๆ)
















หนังสือที่กล่าวถึงในบล็อกนี้  คือ Persuasion

















ภาพของแถม
ขอเล่นคำศัพท์สนุกๆ แถมท้ายหน่อยนะคะ อิอิ
ลิปสติกที่พึ่งซื้อมาลองเดือนนี้ คือ
Rouge Coco Shine - Deauville 67
(จากคอลเลคชั่นลิปสติก Chanel)
หลายคนคงเคยได้ยินชื่อ Coco Chanel
เธอเป็นดีไซเนอร์ผู้ก่อตั้งแบรนด์ Chanel นั่นเอง


มาต่อกันที่ลิปสติกค่ะ
แท่งนี้ชอบมาก ใช้เกือบทุกวัน สีสวยจริงๆ
ดูใน tube สีจะเข้มนิดนึง แต่ทาแล้วไม่เข้มมาก
สีแดงอ่อนปนน้ำตาลนิดๆ กำลังดี อิอิอิ










*Note*
รีวิวเครื่องสำอางค์ชิ้นนี้ไม่ได้เป็นการโฆษณา ไม่มีสปอนเซอร์นะคะ
เป็นความเห็นของ จขบ.เองล้วนๆ
บางอย่างเอิงใช้แล้วชอบ แต่อาจจะไม่เหมาะกับคนอื่นก็ได้
เอาเป็นว่า ริมฝีปากแต่ละคนก็ต่างกันไปค่ะ






ปล. พี่ๆ น้องๆ สามารถรับข่าวสารอัพเดททาง Facebook
Diamondsky Blog โดยเข้าไปคลิก "Like" กันได้ค่ะ

Diamondsky Blog

FB Page




ขอบคุณที่แวะมาทักทาย แล้วเจอกันใหม่บล็อกหน้าค่ะ