ภาษาอิตาเลี่ยนวันละคำ วันนี้ขอเสนอคำว่า
L a m p a d a อ่านว่า ลัม-ปา-ดา (Stress คำว่า “ลัม” )
ภาษาไทยแปลว่า โคมไฟ
ภาษาอังกฤษตรงกับคำว่า Lamp
Lampada ลัม-ปา-ดา (Stress คำว่า “ลัม” ) คำเอกพจน์ แปลว่า โคมไฟหนึ่งอัน
Lampade ลัม-ปา-เด (Stress คำว่า “ลัม” ) คำพหูพจน์ แปลว่า โคมไฟหลายอัน
สวัสดีพี่ๆ น้องๆ ชาวบล็อกแกงค์ที่น่ารักทุกท่าน
สุดสัปดาห์ที่ผ่านมา มีอะไรสนุกๆ ให้ไปเดินชมกันค่ะ
วันที่ 11-17 เมษายน ปีนี้
เมืองมิลานจัดงานประจำปี
Public Design Festival 2011 คือ งานการออกแบบผลิตภัณฑ์ สินค้า การตกแต่งภายใน
การตกแต่งบ้าน ออกแบบเฟอร์นิเจอร์ ฯลฯ
เรียกว่า อะไรที่เกือบการออกแบบ มากันเกือบทั้งหมด
อากาศก็ดี มีลมพัดมาเล็กน้อย แดดจ้าช่วงกลางวัน
เอิงเลยชวนคุณสามีไปเดินเล่นในเมือง ดูงานนี้กันหน่อย
จริงๆ งานจัดรอบๆ เมือง ตามถนนที่ตั้งหลักๆ
วันเสาร์ 16 เมษายน ที่ผ่านมา เราไปถนน Via Tortona
ซึ่งเป็นย่านสำคัญแห่งหนึ่งในมิลาน
มาดูภาพกันดีกว่าค่ะ
งาน Public Design Festival 2011
การออกแบบตกแต่งภายใน ห้องทานอาหาร เน้นขาวและดำ
เก้าอี้สไตล์หลุยส์ แต่สีสันดูเก๋ไก๋
ห้องรับรองผู้ที่มาดูงาน สีชมพู หวานแว๋ว อิอิ
และมีห้องที่เป็นร้านกาแฟ เน้นสีขาว ดำ
โคมไฟติดเพดาน ดีไซน์เก๋ไก๋ แถมสีสันสดใส
แกรนด์เปียโน มีคนมาเล่นให้ฟังตลอดงาน
เป็นการออกแบบของเปียโนให้ดูโมเดิ้น ทันสมัย
Sequin Wall ดีไซน์ผนังแบบระยิบระยับ
Sequin Bag กระเป๋าดีไซน์เก๋ก็มีค่ะ
ASUS ผู้ผลิตเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์
ก็เอาสินค้าดีไซน์สวยมาโชว์ ให้คนลองใช้ ลองเล่น
ในตัวตึกแสดงงาน มีทางเดินแบบโปร่งใส่ เห็นดีไซน์ด้านล่าง
รถคันนี้เก๋จัง โปรโมทงานดีไซน์รองเท้า (ไซส์ใหญ่มาก)
มีคนแต่งชุดกระต่าย มาโปรโมทเทศกาลอีสเตอร์
(เอ๊ะ เกี่ยวกันรึป่าวกับงาน Public Design Festival 555+)
งานออกแบบเฟอร์นิเจอร์ ของแต่งบ้านจาก Thailand ก็มา
(อันนี้เป็นเซอร์ไพรส์นิดหน่อย เพราะไม่คิดว่าจะมีนะคะ คนมาดูเยอะทีเดียว)
“โคมไฟ”
คำศัพท์อิตาเลี่ยนวันนี้ Lampada, ลัม-ปา-ดา
ภาษาอังกฤษคือ Lamp
รถมินิคูเปอร์ สไตล์เหมือนโดนทำ Decoupage อิอิ
โชว์รูมลอยฟ้าของรถยนต์ Mini Cooper เท่ห์จริงๆ
บรรยากาศกลางแจ้งในบริเวณงาน มาพร้อมกับ Wall ลายเก๋ๆ
มาดูเฟอร์นิเจอร์ ของแต่งบ้าน สไตล์โมเดิ้นกันค่ะ
โชว์รูป ดีไชน์ของ Samsung มีจอภาพ Full HD มาโชว์เพียบ
วันนั้นอากาศดี เที่ยงๆ คนมาพักนั่งทานอาหารเที่ยงกัน
ดูโชว์รูมหลายที่คงเหนื่อย ขอนั่งพักนิดนึง
เราสองคนก็ขอเติมพลัง ด้วยอาหารเที่ยงสไตล์อเมริกัน
ที่ร้าน California Bakery
อยากเปลี่ยนบรรยากาศไปชิมอาหารอย่างอื่นหน่อย
ปกติทานแต่อาหารอิตาเลี่ยนทุกวัน อิอิอิ
สั่งแซนด์วิชมาทาน แล้วตามด้วยชีสเค็ก อร่อยมั่กๆ ค่ะ
ภาพของแถม
ดอก Daisy (ภาษาอิตาเลี่ยน Margherita)
มีให้เห็นเต็มงาน สีขาว สวยสดใสค่ะ
แนะนำหนังสือ หนังสือเรื่อง The Nanny Diaries
เป็นเรื่องราวคนสาวคนหนึ่งที่ไปรับจ๊อบเป็นพี่เลื้ยงเด็ก
เพราะอยากหารายได้พิเศษระหว่างสมัครเข้าทำงานประจำ
ต้องอยู่กับครอบครัวเด็กในอพาร์ตเมนท์หรู เมืองนิวยอร์คซีตี้
มีเรื่องราวป่วนๆ ซนๆ และดราม่านิดหน่อย
เพราะเด็กและแม่ของเด็ก เป็นพวกเจ้าปัญหาเหลือเกิน
เป็นหนังสืออ่านสนุก มีเรื่องราวให้ขบคิด
เด็กคนหนึ่งจะโตขึ้นมาได้ ต้องความรัก การดูแลเยอะจริงๆ
ขอนับถือคุณแม่ และผู้ช่วยเลื้ยงเด็กทุกคนนะคะ
โดยถูกสร้างเป็นหนัง ในปี 2007 ใช้ชื่อเดียวกับชื่อหนังสือ
นำแสดงโดย Scarlett Johansson
ใครสนใจ ลองไปหามาดูได้ เป็นไสล์คอมเมดี้ สนุกสนานค่ะ
ตอนนี้หนังสือมีเล่มต่อมาออกมาแล้วชื่อ
“Nanny Returns”
เป็นภาค 2 ดำเนินเรื่องราวต่อจากภาคแรก
ยังไม่ได้อ่านเลยค่ะ ไว้อ่านจบเมื่อไหร่จะมารีวิวให้ฟังกันแน่นอน
ปล. พี่ๆ น้องๆ สามารถรับข่าวสารอัพเดททาง Facebook
Diamondsky Blog โดยเข้าไปคลิก "Like" กันได้ค่ะ
Diamondsky Blog
FB Page
ขอบคุณที่แวะมาทักทาย แล้วเจอกันใหม่บล็อกหน้าค่ะ
No comments:
Post a Comment