Thursday, November 24, 2011

เดินเที่ยวชมเมืองอุ่นเครื่องก่อนเข้าเทศกาลคริสมาส ณ มิลาน อิตาลี


ภาษาอิตาเลี่ยนวันละคำ วันนี้ขอเสนอคำว่า P i a z z a
อ่านว่า ปิ-อาซ-ซา (Stress คำว่า “อาซ”)
ภาษาไทยแปลว่า ลานกว้างๆ, ที่โล่งเปิดให้คนเดินผ่านไปมาได้
(ส่วนใหญ่เป็นที่สาธารณะ)
ภาษาอังกฤษตรงกับคำว่า Square

 
Smiley Smiley Smiley Smiley Smiley

สวัสดีพี่ๆ น้องๆ และท่านผู้อ่านที่น่ารัก
ช่วงนี้ได้รับทราบข่าวว่าน้ำใน กทม. ลดลงหลายพื้นที่แล้ว
ขอเป็นกำลังใจให้ทุกท่านในการจัดเก็บ ทำความสะอาดบ้านหลังน้ำลด
และขอให้ทุกอย่างดำเนินไปได้ด้วยดีค่ะ


สัปดาห์ใน เมืองมิลาน อิตาลี เริ่มตกแต่งเมืองต้อนรับบรรยากาศคริสมาส
ร้านค้าต่างๆ เริ่มเปลี่ยน display หน้าร้าน
รวมทั้งถนนหนทาง ร้านอาหาร ฯลฯ ในที่ต่างๆ เช่นกัน
เอนทรี่นี้ขอมาแบบสบายๆ ดูบรรยากาศช่วงท้ายของเดือนพฤศจิกายน
ก่อนที่จะเข้าฤดูหนาวแบบเต็มๆ ในเดือนธันวาคม
มาชมภาพกันเลยค่ะ



บริเวณลาน Piazza del Duomo
(คำศัพท์อิตาเลี่ยนวันนี้ Piazza = ลานกว้าง, ที่เปิดโล่ง ให้คนเดินผ่านไปมาได้)
สัปดาห์นี้มีต้นไม้มาตั้งประดับ ใบไม้เปลี่ยนสี สดใส

















วันที่ 21 พฤศจิกายนที่ผ่านมา เป็นวันต้นไม้แห่งชาติในอิตาลี
Giornata Nazionale dell’Albero
ทางเทศบาลมิลาน ร่วมกับที่ทำการเมืองเอาต้นไม้มาประดับ
รณรงค์การดูแลรักษาต้นไม้ (แต่ช่วงหน้าหนาวนี่ต้นไม้นอนหลับกันหมด อิอิ)



















ร้านอาหาร Savini
ตั้งอยู่ใน Galleria Vittorio Emanuele II
เปลี่ยนโฉมหน้าร้าน ตกแต่งใหม่ต้อนรับเทศกาลคริสมาส



















ร้านหนังสือประจำของเอิงค่ะ (มาที่นี่บ่อยมาก)
Mondadori (สาขา Corso Vittorio Emanuele II)

















ร้าน Sephora ขายเครื่องประทินผิว เครื่องสำอางค์
ร้านนี้ก็มาบ่อย อิอิ มาดูว่ามีอะไรใหม่ๆ (แต่ไม่ได้ซื้อบ่อยนะคะ)
เปลี่ยนโฉมกับเค้าเหมือนกัน

















ร้านขายเสื้อผ้าอื่นๆ ที่อยู่บริเวณ Piazza del Duomo





















ร้าน United Colors of Benetton
แบรนด์อิตาเลี่ยน ปีนี้ทำงามหน้า (เสียชื่อเอามากๆ)
ออกโฆษณาตัดต่อภาพผู้นำประเทศต่างๆ จุ๊บปากกัน (แว๊กกกกส์)
ใครอยากเห็นต้องไปกูกเกิ้ลกันเอง ไม่อยากเอามาลง
(Search พิมพ์คำว่า Benetton Leaders Kiss)
โดนวิพากษ์วิจารณ์เป็นข่าวไปทั่วอิตาลี... อรึ๋ยๆๆๆ

















ร้าน Camomilla- Milano ขายสินค้า Hello Kitty
ออกมาในแนวฤดูหนาว เปลี่ยน display มีเตาผิงไฟ

















โบสถ์ San Carlo อยู่ใกล้ Piazza San Babila

















แผนผัง Piazza del Duomo และบริเวณรอบ
ทำด้วยหิน... อยู่บนถนน Corso Vittorio Emanule II

















แอบถ่ายรูปคุณตำหนวดอีกแล้ว อิอิ
ช่วงนี้ลานหน้าโบสถ์ดูโอโม การรักษาการณ์หนาแน่นมาก
มีตำรวจเพียบ... รูปนี้หลบอยู่มุมเสา แอบถ่ายไกล
ไม่กล้ายืนใกล้ๆ ค่ะ อาวุธฮีครบเครื่อง...เกรงใจอย่างแรงส์ 555+


















คุณตำรวจ Polizia ทั้งชายหนุ่ม และหญิงสาว
ที่ใส่ชุดโค้ทยาวๆ คือตำรวจรักษาการในย่านช้อปปิ้ง
Galleria Vittorio Emanuele II
(หน้าตาดีนะค๊า... เค้าคงมีการคัดเลือกหน้าตาคุณตำหนวดแน่เลยอ่ะ อิอิ)

















มารู้จักกับขนมประจำเทศกาลคริสมาสในอิตาลีกันซักนิด
Torrone อ่านว่า ตอร์-โร-เน
(Stress คำว่า “โร”)
คือขนมที่ทำจาก น้ำตาล น้ำผึ้ง และไข่ขาว
Classic Torrone นิยมสอดไส้ด้วยถั่วอัลมอนด์
ลักษณะทำเป็นรูปทรงสีเหลี่ยม แท่งยาวๆ
มีทั้งแบบแข็ง และแบบนิ่ม ขึ้นอยู่กับวิธีทำ
เป็นที่นิยมรับประทานเป็นของหวาน ในช่วงเทศกาลคริสมาส












ช่วงนี้มิลานหนาวขึ้นเรื่อยๆ ค่ะ 2-5c
แต่มีแดดโผล่มาบ้างตอนกลางวันเล็กน้อย
เอิงอดไม่ได้ เห็นแดดแล้วอยากไปเก็บภาพในเมืองมาฝากกัน
มิลานยังไม่ได้ตั้งต้นคริสมาสกลางเมือง คงเป็นเดือนธันวาคม
ไว้ตั้งต้นเสร็จเมื่อไหร่ จะไปถ่ายรูปมาฝากกันแน่นอนค่ะ






ปล. พี่ๆ น้องๆ สามารถรับข่าวสารอัพเดททาง Facebook
โดยเข้าไปที่เพจของ Diamondsky Blog ค่ะ

Diamondsky Blog

FB Page




ขอบคุณที่แวะมาทักทาย แล้วเจอกันใหม่บล็อกหน้าค่ะ



No comments:

Post a Comment